تاد هابرکورن

پسری جوان به نام لیویوس که وقتی والدینش را در جنگ از دست می‌دهد توسط عمویش پذیرفته می شود. لیویوس به زودی وارد دنیای مسابقات بی رحمانه بوکس مکانیکی شده و توانایی ذاتی او در هنرهای رزمی شکوفا می‌شود تا اینکه…

در سیاره لاتیمر، تاکشی کواکس دوباره بیدار شده و در حال تحقیق درباره‌ی مرگ یک رئیس یاکوزا در کنار سی‌تی‌ای‌سی است و باید از یک دختر نوجوان به نام هالی در مقابل یک عامل عجیب و غریب محافظت کند اما ...