مارک-آندره گروندین

پس از یک جدایی عاطفی سخت، آریان به خانه بازمی‌گردد و برای بهبود وضعیت روحی‌اش تصمیم می‌گیرد به عنوان مترجم برای کارگران مهاجر فصلی مشغول به کار شود. او در محیط کار، با شرایط سخت و مشکلات زندگی این کارگران آشنا می‌شود. آریان به تدریج درمی‌یابد که این کارگران به شدت مورد سواستفاده قرار می‌گیرند؛ از کم‌کردن دستمزد گرفته تا تهدید و فشارهایی که برای سکوت در برابر بی‌عدالتی‌ها تحمل می‌کنند. با مشاهده این شرایط، او دچار بحران درونی می‌شود و تلاش می‌کند با کمک دیگران و شجاعت خود، راهی برای دفاع از این کارگران بیابد.