میشل ناتز

اَش با یک پوکمون افسانه‌ای به نام ولکانیون که از آسمان سقوط کرده، آشنا شده و نیرویی مرموز این دو را به یکدیگر متصل می‌کند. پوکمون با وجود تنفر و بی اعتمادی به انسان‌ها و تلاشی که برای دوری از آن‌ها انجام می‌دهد، مجبور می‌شود برای نجات پادشاهی آزوث با اَش متحد شده و…

پسری جوان به نام کوکو که توسط پوکمون در جنگل بزرگ شده است. حال این موضوع پیوند جدیدی میان انسان‌ها و پوکمون ایجاد میکند. اما زمانی که کوکو با اَش و پیکاچو ملاقات کرده و دنیای انسان‌ها را کشف میکند، محل زندگی او مورد تهدید قرار گرفته و…