گیوم کنه

فرانک لازارف، مأمور سابق واحد ویژه ژاندارمری ملی فرانسه، پس از ترک خدمت، زندگی آرامی را با همسر باردارش، لئو، در پاریس سپری می‌کند. اما آرامش آن‌ها با حملهٔ ناگهانی گروهی از مردان مسلح به خانه‌شان در هم می‌شکند. فرانک از این حمله جان سالم به در می‌برد، اما لئو ربوده می‌شود. برای نجات همسرش و کشف حقیقت پشت این توطئه، فرانک به دنیای خطرناک گذشته‌اش بازمی‌گردد و با فساد و دشمنان قدیمی مواجه می‌شود....

متیو در پاریس زندگی می کند، آلیس در یک استراحتگاه ساحلی کوچک در غرب فرانسه. او بازیگر مشهوری است که در آستانه پنجاه سالگی است. او یک معلم پیانو در چهل سالگی است. آنها پانزده سال پیش عاشق بودند، سپس از هم جدا شدند. زمان گذشت. هر کدام راه خود را رفتند و آرام آرام شفا یافتند. وقتی متیو می‌رود تا بر مالیخولیا خود در یک آبگرم حرارتی غلبه کند، به طور تصادفی با آلیس برخورد می‌کند.

همراه با یک موج گرما ابر تیره عظیمی آسمان را فرا می گیرد و باران اسیدی مرگباری شروع به باریدن می کند. در این میان، اعضای یک خانواده سعی دارند خود را به یکدیگر برسانند تا با هم از این بلای جهانی جان سالم به در برند.