یوهان هلدنبرگ

لیلا یک کارآگاه جرم‌شناس است که وقتی دختر دوستش ناپدید می‌شود برای یافتن او وارد عمل می‌شود، اما این جست‌وجو به زودی لیلا را به سمت رویارویی با کابوس ربوده شدنش در دوران کودکی می‌کشاند و…

فرانک لازارف، مأمور سابق واحد ویژه ژاندارمری ملی فرانسه، پس از ترک خدمت، زندگی آرامی را با همسر باردارش، لئو، در پاریس سپری می‌کند. اما آرامش آن‌ها با حملهٔ ناگهانی گروهی از مردان مسلح به خانه‌شان در هم می‌شکند. فرانک از این حمله جان سالم به در می‌برد، اما لئو ربوده می‌شود. برای نجات همسرش و کشف حقیقت پشت این توطئه، فرانک به دنیای خطرناک گذشته‌اش بازمی‌گردد و با فساد و دشمنان قدیمی مواجه می‌شود....