خانه تو یا من

در سال 1999 در بیمارستانی در آرکانزاس یک پرستار معتاد به نام مندی طی یک شیفت 12 ساعته همراه با پسرعموی خود و گروهی از قاچاقچیان اعضای بدن، سعی در پیدا کردن یک کلیه جایگزین دارد.

الکساندر ۱۱ ساله همیشه فکر می‌کند که بدشانسی او را رها نمی‌کند، اما وقتی خانواده‌اش تصمیم می‌گیرند برای شناخت ریشه‌هایشان به مکزیک سفر کنند، مشکلات تازه‌ای شروع می‌شود! در طول این سفر، آن‌ها با چالش‌هایی مثل خراب شدن اتوبوس، حمله‌ی حیوانات وحشی و یک بت مرموز روبه‌رو می‌شوند که به نظر می‌رسد برایشان بدشانسی می‌آورد. اما در نهایت، خانواده‌ی گارسیا یاد می‌گیرند که فارغ از مشکلات، با هم متحد بمانند و از هر لحظه‌ی زندگی لذت ببرند!

پل هونهام معلمیست که هیچ کس او را دوست ندارد، استادی منفور که در یک مدرسه به نام آکادمی بارتون تدریس می‌کند. او خانواده‌ای ندارد، به همین دلیل در تعطیلات سال 1970 در مدرسه می‌ماند تا دانشجویانی که نمی‌توانند به خانه بروند را نظارت کند. پس از گذشت چند روز فقط یک نفر باقی می‌ماند: آنگوس، دانش آموز 17 ساله خوبی که البته رفتار بد و دردسرهایش همواره تهدیدی برای اخراجش از مدرسه هستند. البته سرآشپز مدرسه، مری که پسرش اخیرا در ویتنام گم شده نیز حضور دارد. این سه با یکدیگر یک پیوند نامحتمل را ایجاد می‌کنند و دو هفته برفی در نیوانگلند را با هم می‌گذرانند.