یک افسر زیردریایی به نام ماریان و یک پیشخدمت به نام مارکو علی‌رغم وظایف نظامی، عاشق هم می‌شوند. ماریان باید برای 90 روز به اعماق دریا سفر کند، اما مارکو نیز او را دنبال می‌کند. حتی اقیانوس‌ هم نمی‌تواند آن‌ها را از هم جدا کند. وقتی قلب‌ها به هم پیوند می‌خورند، دنیا کوچک به نظر می‌رسد…

هنگامی که گروهی از خلافکاران در پاریس هرج و مرج ایجاد کرده و پلیس را تحقیر می‌کنند، وزیر کشور خواهان افراد جدیدی برای انجام تحقیقات و دستگیری آن‌ها می‌شود. حال آلیا زنی تندخو و غیرقابل کنترل اهل مارسی و هوگو فردی وفادار، شجاع و دقیق اهل پاریس، برای انجام ماموریت انتخاب می‌شوند. در این میان آن‌ها دلایل زیادی برای متنفر بودن از یکدیگر دارند اما مجبورند برای انجام این ماموریت با هم متحد شده و…

جین به لیسبون می رود تا بدهی خود را با فروش آپارتمان مادرش تسویه کند. او در فرودگاه با ژان، دوست دبیرستانی سابق عجیب و غریب و تا حدودی مزاحم برخورد می کند.