داستان افسر جوانی را روایت میکند که به تازگی حادثه ای غم انگیز را پشت سر گذاشته و حال با یک خانواده ی نیویورکی دوست میشود. او متوجه میشود که یک باند از سارقین حرفه ای قصد دزدیدن دارایی های با ارزش دوستانش را دارند. او تصمیم میگیرد که به هر قیمتی که شده، جلوی این اتفاق را بگیرد.

گروه بی مصرف ها که متشکل از عده ای از دوستان قدیمی در شهر نیو اورلئان است، به خلیج عدن میروند تا گروگان های تحت اسارت عده ای از دزدان دریایی سومالی را نجات دهند. جنسن با آغاز حمله به دزدان دریایی خسارات زیادی را به آنها وارد می کند و سپس تلاش می کند یکی از آنها را دار بزند ولی یانگ مانع او می شود. آنها سپس مامور می شوند تا دیکتاتوری را در یکی از جزایر خلیج مکزیک از قدرت برکنار کنند. آنها به طور ناشناس به آن کشور می روند تا با رابط خود برنامه ریزی را شروع کنند.

مردی به نام دیوید که همراه با همسرش استفانی و پسر هشت ساله‌اش بیلی در یک شهر کوچک زندگی می‌کند. یک شب طوفان سهمگینی شروع شده و به خانه دیوید آسیب می‌رساند. طوفان صبح روز بعد با غبار عجیبی همراه می‌شود و دیوید همراه با پسرش به شهر و فروشگاه مواد غذایی می‌رود. اما به زودی آن‌ها متوجه می‌شوند که این مه عجیب، موجوداتی ترسناک و تشنه به خون را همراه با خود به شهر آورده که هر کسی را در مسیرشان قرار بگیرد، می‌کشند و…