دیر شکوفه ها

تلما مادربزرگ 93 ساله ای که ده هزار دلار را در یک کلاهبرداری تلفنی از دست می دهد. او با کمک یکی از دوستانش و دوچرخه موتوری خود قدم به سفری خطرناک در سرتاسر لس آنجلس می گذارد تا حقش را پس بگیرد.

یک افسر نیروهای ویژه را روایت می کند که درست در روز مرگش در یک چرخه زمانی پایان نیافتنی گیر می کند و باید به هر طریقی که شده خودش را از این منجلاب نجات دهد.

در شب کریسمس، کلیف (مایکل استراس‌نر)، کمدینی بازنشسته و در حال ترک اعتیاد، دندانش می‌شکند و ناچار به مطب دیدی (لیز لارسن)، دندان‌پزشکی تنها و عصبی، می‌رود. تصادفی ساده باعث می‌شود آن دو شب را با هم در خیابان‌های بالتیمور بگذرانند...