بدون زنجیر، بدون استاد

همراه با یک موج گرما ابر تیره عظیمی آسمان را فرا می گیرد و باران اسیدی مرگباری شروع به باریدن می کند. در این میان، اعضای یک خانواده سعی دارند خود را به یکدیگر برسانند تا با هم از این بلای جهانی جان سالم به در برند.

سلیمان، یک پیک دوچرخه‌ای و پناه‌جوی جوان در پاریس، در آستانه مصاحبه‌ای سرنوشت‌ساز قرار دارد که می‌تواند اقامت قانونی‌اش را تضمین کند. او در تلاش است تا داستانی قانع‌کننده برای درخواست پناهندگی‌اش بسازد، درحالی‌که میان فشار کار و مشکلات زندگی یک مهاجر غیرقانونی گرفتار شده است. این فیلم روایتی واقع‌گرایانه و تأثیرگذار از دنیای سخت پناه‌جویان ارائه می‌دهد.

زنی 92 ساله به نام مادلین که با تاکسی تماس می‌گیرد تا او را از حومه شهر به یک خانه سالمندان در آن سوی پاریس برساند. چارلز، راننده‌ای سرخورده با قلبی مهربان، قبول می‌کند که بدون عجله از مکان‌هایی که زندگی مادلین را در گذشته تحت تاثیر قرار داده است، رانندگی کند. حال در خیابان‌های پاریس، گذشته خارق‌العاده مادلین دوباره زنده شده و دوستی عمیقی میان او و چارلز شکل می‌گیرد که زندگی آن‌ها را برای همیشه تغییر می‌دهد و…