رفتگان

دختری 12 ساله به نام بیلی که همراه با پدر مجردش باگ و برادرش هانتر در شمال کنت زندگی می‌کند. در این میان باگ وقت زیادی برای فرزندانش ندارد و بیلی که به سن بلوغ نزدیک شده است، توجه و ماجراجویی را در جای دیگری جستجو می‌کند و…

در اولین روزهای جنگ جهانی دوم، یک کاروان بین‌المللی شامل ۳۷ کشتی متفقین به رهبری کاپیتان ارنست کراس آمریکایی، از شمال اقیانوس آتلانتیک شمالی در حال عبور هستند، در حالی که توسط نازی‌ها تحت تعقیب هستند.

اکسل فولی پلیس شهر دیترویت بار دیگر برای نجات جان دخترش به بورلی هیلز برمی‌گردد. اکسل در این مسیر با یک پلیس جوان و همچنین همکاران قدیمی‌اش برای پرده برداری از توطئه‌ ای پیچیده اقدام می کنند...