جک ریز یک دزد حرفه‌ای است که تیمی کارکشته را رهبری می‌کند. او در گذشته همهٔ زندگی‌اش را در قمار باخته و فردی به نام داریوس گراچ با پرداخت بدهی‌های او وی را به خدمت گرفته است. گراچ قصد سرقت از یک هواپیما که از سوی خلافکاران به عنوان کازینویی هوایی استفاده می‌شود را دارد و جک را تهدید می‌کند که اگراین سرقت را انجام ندهد و در آن موفق نشود همسر و دخترش را خواهد کشت.

اکسل فولی پلیس شهر دیترویت بار دیگر برای نجات جان دخترش به بورلی هیلز برمی‌گردد. اکسل در این مسیر با یک پلیس جوان و همچنین همکاران قدیمی‌اش برای پرده برداری از توطئه‌ ای پیچیده اقدام می کنند...

باب فرگوسن، انقلابی سابق پس از ربوده‌شدن دخترش به‌دست دشمن قدیمی‌اش، مجبور می‌شود دوباره به میدان بازگردد. او در این مسیر، گذشته پر از آرمان‌های شکسته و خیانت‌ها را مرور می‌کند و ..