امیلی و مت، دو جاسوس بازنشسته، سال‌ها زندگی آرامی را در کنار فرزندانشان، آلیس و لئو، دور از دنیای خطر و هیجان سپری کرده‌اند. اما زمانی که هویت مخفی‌شان فاش می‌شود، مجبور می‌شوند بار دیگر به دنیای جاسوسی بازگردند. مأموریت جدید آن‌ها، بازیابی دستگاهی پیشرفته است که می‌تواند امنیت زیرساخت‌های جهانی را تهدید کند...

در جهانی نابودشده پس از شراره خورشیدی، جیک (دیو باتیستا) مأمور می‌شود تابلوی مونا لیزا را از ویرانه‌ها بیرون بکشد. در این مسیر با جنگ‌سالاری بی‌رحم و آزادی‌خواهی مقاوم روبه‌رو می‌شود. مأموریت او فراتر از نجات یک اثر هنری است...

وقتی یک افسر بازنشسته نیروی دریایی می خواهد برای یکی از خویشاوندان خود وثیقه بگذارد، با فساد شهر کوچک خود روبرو می شود و کار به جایی می کشد که با رئیس پلیس شهر شاخ به شاخ می شود.