داستان زندگی گریزلدا بلانکو که یکی از سودآورترین کارتل های تاریخ را ایجاد کرد. یک مادر فداکار، ترکیب کشنده جذابیت و وحشی گری بی گمان بلانکو به او کمک کرد تا به طرز ماهرانه ای بین خانواده و کسب و کار حرکت کند و او را به سمت تبدیل شدن به یک تبدیل کند.

داستان شورشی است که در ۳۱ دسامبر ۲۰۲۲ در زندان ایالتی در یکی از شهرهای مرزی مکزیک رخ داد و چندین کشته بر جای گذاشت.

کارآگاه رنه بالارد در حالی که یک قاتل زنجیره‌ای بی‌رحم را شکار می‌کند، وارد شبکه‌ای از قتل و فساد می‌شود و از یک توطئه شوم پلیس پرده برمی‌دارد که تمام ارزش‌هایی را که به آن‌ها پایبند است، تهدید می‌کند. اکنون بالارد با گذشته‌ای تاریک که همچون سایه دنبالش می‌کند، باید همزمان از مجرمان و همکاران خیانتکارش پیشی گرفته تا عدالتی را که مدت‌هاست به تعویق افتاده برای قربانیان و خانواده‌هایشان برقرار کند…