ریچارد جِی. لوئیس

کارآگاه مایک دالی پس از سال‌ها خدمت در نیروی پلیس، اکنون بازنشسته شده است. حال مایک به همراه دوستانش برای جشن بازنشتگی خود آماده میشود اما در این میان وی به همراه همکار خود جری به صورت تصادفی وارد یک آزمایشگاه شده و با جنازه یک نگهبان روبرو میشود. با انجام تحقیقات بیشتر مایک متوجه میشود که این نگهبان توسط جنایتکارانی که یک تراشه را به سرقت برده‌اند، مورد اصابت گلوله قرار گرفته و…