در سال ۲۰۴۲، سربازی به نام گریس با قابلیت‌های فیزیکی تکامل‌یافته، توسط نیروهای مقاومت، به زمان گذشته فرستاده می‌شود تا از زنی جوان به نام دنیلا راموس در برابر ریو-۹، نابودگر پیشرفته محافظت کند. در ادامه سارا کانر و نابودگر تی-۸۰۰ نیز به گریس ملحق می‌شوند. سارا از تی-۸۰۰ بیزار است زیرا او در خاطرهٔ بدی در گذشته نقش داشته‌است، گذشته‌ای که به جان کانر برمیگردد.

الادیو، نگهبان شکارگاه ثروتمندی در اندلس، با همسر و پسرش زندگی آرامی دارد. اما وقتی از سوی یکی از مالکان پیشنهاد رشوه‌ای وسوسه‌انگیز دریافت می‌کند، تصمیمی می‌گیرد که سرنوشتش را تغییر می‌دهد. این انتخاب کوچک، زنجیره‌ای از تراژدی، مرگ و فروپاشی روانی را رقم می‌زند و...

آندریا که در جستجوی خانوادهٔ واقعی خود است، احساس می‌کند تهدیدی نامرئی او را تعقیب می‌کند. پیش از او نیز زنان دیگری دچار همین سرنوشت شده‌اند. بیست سال پیش، در آن سوی جهان، کامیل که شیفتهٔ ماری است، تلاش می‌کند او را از خطری که بالای سرش سایه انداخته هشدار دهد...