جایی که ریل قطا به پایان می‌رسد

داستان فیلم، زندگی خوزه هرناندز و چگونگی تبدیل شدن او از یک مزرعه دار معمولی به یک مهندس و فضانورد را روایت می‌کند. روایتی از استقامت، شجاعت و فداکاری یک مرد برای تحقق یک رویای به ظاهر غیرممکن.

کارلوس و النا، زوجی که در آستانهٔ طلاق هستند، پیش از امضای نهایی مدارک، با فردی غیرمنتظره و عجیب مواجه می‌شوند که به آن‌ها پیشنهادی شگفت‌انگیز می‌دهد: سفری در زمان. این تجربهٔ خارق‌العاده به آن‌ها فرصتی می‌دهد تا نگاهی دوباره به گذشته، حال و آیندهٔ رابطه‌شان بیندازند و درک عمیق‌تری از احساسات و تصمیمات خود پیدا کنند....

به یک وکیل مکزیکی به نام ریتا یک شغل غیرمعمول پیشنهاد می‌شود، اینکه به یک رئیس کارتل مواد مخدر بدنام کمک کند تا بازنشسته شده و به عنوان یک زن به زندگی خود ادامه دهد تا آرزوی دیرینه‌اش را برآورده کند، اما…