مقاومت

کارآگاه رنه بالارد در حالی که یک قاتل زنجیره‌ای بی‌رحم را شکار می‌کند، وارد شبکه‌ای از قتل و فساد می‌شود و از یک توطئه شوم پلیس پرده برمی‌دارد که تمام ارزش‌هایی را که به آن‌ها پایبند است، تهدید می‌کند. اکنون بالارد با گذشته‌ای تاریک که همچون سایه دنبالش می‌کند، باید همزمان از مجرمان و همکاران خیانتکارش پیشی گرفته تا عدالتی را که مدت‌هاست به تعویق افتاده برای قربانیان و خانواده‌هایشان برقرار کند…

از دلانی ها پیروی کنید که از بیرون به نظر می رسد خانواده ای راضی و غبطه ور هستند. جوی و استن مربیان سابق تنیس والدین چهار فرزند بزرگسال هستند. بعد از پنجاه سال ازدواج، بالاخره آکادمی تنیس معروف خود را فروختند و آماده شدند.

ناکلز سفری خنده دار و پر اکشن برای کشف خود را آغاز می کند زیرا موافقت می کند وید را به عنوان دستیار خود آموزش دهد و راه های جنگجوی اکیدنا را به او آموزش دهد.